Kung pao lillkapsas

1 head cauliflower (broken into florets, each about 1½-2 cm)
4 cloves garlic (finely chopped)
2 red chillies (seeds in, finely chopped)
2 centimeters ginger (piece of, peeled and finely chopped)
4 spring onions (sliced, including green parts)
50 grams unsalted peanuts (dry fried and roughly chopped)
2 tablespoons fresh coriander (chopped)
50 grams cornflour (organic)
125 milliliters peanut oil (roasted, use groundnut oil if not available)
2 star anise
1 teaspoon szechuan peppercorns
1 teaspoon dried chillies
1 tablespoon toasted sesame oil
100 milliliters organic soy sauce
50 milliliters chinese rice wine (use sake or dry sherry if not available)
1 tablespoon maple syrup

  1. First, make the ma-la cooking oil. Place a wok over a high heat. Add the oil and once it is hot enough to start shimmering add the star anise, the Szechuan peppercorns and the chilli flakes and stir to combine. Keep on a high heat for thirty seconds then remove from the heat. Sir in the sesame oil and leave to cool for a few minutes before straining the oil through a muslin cloth placed over a fine sieve.
  2. Next make the marinade. Mix together the soy sauce, rice wine and maple syrup. Add the cauliflower florets, mix to coat them in the marinade and set to one side for at least 30 minutes. Put the cornflour in a separate bowl next to the cauliflower.
  3. Place a wok over a high heat and pour in half of the ma-la oil. When the oil is hot, lift out the cauliflower florets individually from the marinade and roll them in in the cornflour until they are coated. Keep the remaining marinade to one side.
  4. Fry the florets in the ma-la oil , stirring continuously, until they are evenly browned and crisp. This will take about 3-4 minutes and you may need to do it in 2 or 3 batches to prevent overcrowding the pan which would also reduce the oil temperature. Add a little more ma-la oil between batches if necessary, but be sure to keep back 2 tablespoons for the next step. Drain the cauliflower on kitchen paper and set to one side.
  5. Wipe the wok clean and return to a high heat. Add the remaining ma-la oil. when the oil begins to smoke add the chilli, garlic and ginger and stir fry vigorously for 30 seconds before adding the spring onions. Continue to stir.
  6. After a further minute, add the cauliflower, peanuts and most of the coriander, reserving a little for garnish. Stir for 30 seconds then add the reserved marinade, which will quickly bubble up. Cook for one minute more, stirring or tossing the wok so that the cauliflower is coated with sauce. Remove the wok from the heat.
  7. Serve the Kung Pao cauliflower scattered with the remaining coriander, alongside plain steamed rice and, if you like, some simple steamed vegetables such as pak choi, broccoli or green beans.

Retsept siit: https://circusgardener.com/2015/08/15/kung-pao-cauliflower/

Szechwan shrimp

Siintoodust piisab kahele.

  • 30 ml water
  • 15 ml ketchup
  • 8 ml soy sauce
  • 3 g cornstarch
  • 3 ml honey
  • 0.8 g crushed red pepper
  • 0.2 ground ginger
  • 8 ml vegetable oil
  • 15 g sliced green onions
  • 2 cloves garlic, minced
  • 170 g cooked shrimp, tails removed

In a bowl, stir together water, ketchup, soy sauce, cornstarch, honey, crushed red pepper, and ground ginger. Set aside.

Heat oil in a large skillet over medium-high heat. Stir in green onions and garlic; cook 30 seconds. Stir in shrimp, and toss to coat with oil. Stir in sauce. Cook and stir until sauce is bubbly and thickened.

Minu arvates oleks vett võinud 2x rohkem panna, sest kastet jäi natukene väheseks. Ketšupi tegin ise ehk ostsin tavalisi tomateid ja tegin saumikseriga puruks (hoopis teine maitse tuli, ausalt). Ehtsat ingverijuurt panin ka sisse.

Sai superhea, polnud üldse vürtsikas ega midagi (kuigi kommentaarides oli öeldud, et on vürtsikas…). Igatahes – läheb kordamisele!

Retsept siit: http://allrecipes.com/Recipe/Szechwan-Shrimp/Detail.aspx?evt19=1&scale=2&ismetric=1